occupare

occupare [dal lat. occupare, der. di capĕre "prendere", col pref. ob- ] (io òccupo, ecc.).

■ v. tr.

1.

a. [prendere possesso di un luogo con la forza, precludendone l'uso agli altri: o. una piazzaforte ] ▶◀ conquistare, impadronirsi (di), impossessarsi (di), invadere. ◀▶ abbandonare, liberare, sgombrare.

b. (estens.) [esercitare un continuo controllo su quanto si è conquistato: i ribelli occupano la zona est del paese ] ▶◀ dominare. ↓ controllare, tenere.

2.

a. [avere alloggio: o. una stanza in un appartamento ] ▶◀ abitare (∅, in), alloggiare (in), dimorare (in). ‖ vivere (in).

b. [iniziare ad abitare, a frequentare e sim.: ha appena occupato la sua nuova postazione ] ▶◀ insediarsi (in), installarsi (in), prendere possesso (di), stabilirsi (in), stanziarsi (in). ◀▶ abbandonare, evacuare, lasciare.

3. [mettersi seduto: o. un sedile, un posto al cinema ] ▶◀ (fam.) piazzarsi (in, su), sedere (in, su), [per lo più con uso assol.] prendere posto. ◀▶ alzarsi (da), liberare.

4. (fig.) [avere un impiego, un ufficio e sim.: o. un posto di responsabilità ] ▶◀ coprire, ricoprire.

5.

a. [riempire un determinato spazio, anche fig.: il tavolo occupa metà della stanza ; l'episodio occupa l'intero capitolo ] ▶◀ coprire, ingombrare, (fam.) prendere, ricoprire.

b. [essere d'ostacolo a un passaggio e sim.: o. l'entrata di un locale ] ▶◀ chiudere, ingombrare, ostacolare, ostruire. ◀▶ liberare, sgombrare.

6. (fig.) [tenere assorto: è un pensiero che occupa tutta la mia mente ] ▶◀ assorbire, impegnare, prendere, riempire.

7. [far scorrere il tempo facendo qualcosa che renda meno gravosa l'attesa: o. le ore libere facendo shopping ] ▶◀ impegnare, impiegare, passare, riempire, spendere, trascorrere, utilizzare.

8. [dare un impiego, un collocamento a qualcuno: il nuovo stabilimento consentirà di o. più di trecento operai ] ▶◀ collocare, impiegare, sistemare. ◀▶ licenziare.

■ occuparsi v. intr. pron.

1.

a. [essere impegnato in una determinata attività lavorativa, con la prep. di : o. di legnami ] ▶◀ ‖ attendere (a), dedicarsi (a), trattare (∅).

b. [essere impegnato in qualcosa per inclinazione o passione, con la prep. di : o. di cinema ] ▶◀ interessarsi (a, di). ↑ amare (∅). ◀▶ disinteressarsi. ↑ odiare (∅). ↓ trascurare (∅).

2. [assumere un impiego, iniziare un lavoro: si è occupata come dattilografa ] ▶◀ collocarsi, impiegarsi, sistemarsi. ◀▶ dimettersi, licenziarsi.

3.

a. [mostrare vivo interesse per i casi degli altri, con la prep. di : dovresti occuparti di più delle faccende di famiglia ; òccupati dei fatti tuoi! ] ▶◀ badare (a), curarsi, (fam.) farsi (∅), (fam.) impicciarsi, (fam.) incaricarsi, interessarsi (a), preoccuparsi.

b. [avere a cuore le sorti di qualcuno, con la prep. di : non c'è nessuno che si occupi di lui ] ▶◀ accudire (∅, a), assistere (∅), badare (a), prendersi cura, provvedere (a). ◀▶ trascurare (∅).